LGBTQ+ バーとクラブ Le Place が閉店。 クラブ11

Jul 31, 2023

新しいベッドフォード — ケニヨン・ストリートにある地元の LGBTQ ナイトクラブ、ル・プレイスは 41 年の時を経て、新しい名前で伝統を引き継ぐ新しいオーナーに引き継がれます。

ヘス・フリッツェ氏とともにクラブ11-13の共同オーナーとなるスーザン・トマセン氏は、「私はコミュニティに居場所があることを確認するために介入した」と語った。

イベントディレクターのトレイシー・ウェルチ氏によると、2023年7月、ル・プレイスが売却されたというニュースを聞いたLGBTQ+コミュニティは悲嘆に暮れたという。 元のオーナーであるルーシー・ランジュバン氏、タミ・ピノー氏、トレイシー・マクリー氏は、移籍の発表で長年の常連たちを驚かせた。

「そこは私たち全員がお互いに会いに行く場所でした」とウェルチさんは語った。 「時々ただ飲みに行ったり、地域の誰かが亡くなったときにみんなでそこへ行ったりしました。そこは私たち全員が安心できる場所でした。」

ル プラスは、過去 40 年間にいくつかのイベントの舞台となってきました。 ここは常にニュー ベッドフォード プライドの一部であり、年間を通じていくつかの LGBTQ+ イベントの会場でもありました。 2018 年、ナショナル カミングアウト デーを記念して、サウスコースト LGBTQ ネットワークはル プラスで「Yes on 3」を支援する電話バンクを開催しました。

もっと：「人々は満足して帰っていく」：フェアヘイブンの旧マーガレットの跡を新しい朝食場所がオープン

2006 年、3 名が負傷したパズル ラウンジ襲撃事件の後、LGBTQ+ コミュニティのほとんどは、お互いを慰め、強く立つためにル プラスに避難しました。

同クラブはまた、毎週カラオケやビンゴのほか、ホリデー期間中の人気の「ドリンク＆ビーアグリーセーター募金活動」や毎月第3日曜日のティーパーティーなどのイベントも開催しており、クラブ11-13は今後も継続していきたいと考えている。

クラブ 11-13 は 10 月 1 日から引き継ぎます。21 歳以上の一般の皆様は、この機会を祝い、9 月中にル プレイスがこのコミュニティに示した喜び、愛、サポートを体験するために招待されています。 ウェルチ氏によると、月末には屋外デッキでDJニコールを迎えて最後のティーダンスと引退祝賀会が開催されるという。

「とても興奮しているよ、これは素晴らしいことになるだろう」とウェルチは語った。 「コミュニティは笑顔と新たな冒険の感覚で満たされており、彼らは家族や家を失ってはいません。」

Standard-Times のスタッフライター Seth Chitwood への連絡先は、[email protected] です。 Twitter で彼をフォローしてください: @ChitwoodReports。今すぐスタンダード タイムズのデジタルまたは印刷版の定期購読を購入して、地元のジャーナリズムをサポートしてください。